Испытание бетонных образцов на водонепронициемость по евростандарту EN12390-8
Зарубежный опыт по испытанию бетонных образцов
Фейерхердт И. Испытание бетонных образцов на водонепронициемость по евростандарту EN12390-8 // Бетон и железобетон. 2003 . №4. C. 30-31
Евростандарт EN 12390 "Испытания затвердевшего бетона" был разработан техническим комитетом Европейского комитета по стандартизации CEN/TC 104 "Бетон". Данный стандарт был утвержден в апреле 2001 г. и введен в действие. До декабря 2003 г. он должен стать основным для стран-членов ЕС, заменив собой соответствующие национальные стандарты.
Стандарт EN 12390 состоит из 8 частей:
1 -требования копытным образцам и формам для их изготовления;
2 - изготовление и выдерживание образцов для испытания на прочность;
3 - испытание на прочность при сжатии;
4 - требования к прессам при испытании на прочность;
5 - испытание на растяжение при изгибе;
6 - испытание на растяжение при раскалывании;
7 - определение плотности бетона;
8 - испытание бетона на водонепроницаемость.
Евростандарт EN 12390-8 разработан на базе стандарта Международной организации по стандартизации-ISO-7031 "Бетон. Метод определения проницаемости воды под давлением". В Германии он имеет обозначение DIN EN 12390-8.
Стандарт содержит описание методики определения проникновения воды в бетонный образец. Давление воды прикладывается с одной стороны образца. EN 12390-8 рекомендует использовать образцы-кубики размерами 150 х 150 х 120 мм, 150х 150 х 150 мм, 200 х 200 х 120 мм или цилиндры диаметром 150 мм. По прошествии некоторого времени образец раскалывается, и по границе влажной зоны оценивается способность бетона сопротивляться проникновению воды. Вода подается под давлением 500?50 кРа в течение 72 ч. Предельное давление, которое развивает установка TESTING, составляет 8 бар (атм). Для более высокого давления следует установить более прочные фитинги и соединительные шланги. Рекомендуется одновременно испытывать три образца с использованием воды из водопровода. Если на противоположной стороне образца появилось мокрое пятно, испытание останавливается и бетон отбраковывается.
Фирма TESTING Bluhm & Feuetherdt GmbH (Берлин) является крупнейшим производителем лабораторного испытательного оборудования для строительной промышленности.
Для одновременного испытания от 3 до 6 образцов германская фирма TESTING разработала специальный стенд (рис. 1).
Рис. 1. Испытательный стенд фирмы TESTING
Испытательный стенд позволяет настроить испытания "с" или "без" измерения количества проникающей воды, хотя стандарт количественное измерение проникающей воды не требует.
Давление воды на образец создается с помощью давления воздуха на воду в пластмассовой трубе, и уже в течение испытания можно наблюдать, как происходит проникание воды. Такая возможность непосредственного наблюдения за водопоглощением особо интересна для лабораторных работ в строительных вузах и университетах для учебных целей.Студентам можно наглядно показать водопоглощение разных бетонов в зависимости от их состава.
Испытания проводят на образцах в возрасте не менее 28 сут, время нахождения образца в испытательной установке составляет 72 ? 2 ч при давлении воды 500 кПа или 5 бар (рис. 2).
После 72 ч проводится обследование образца на глубину проникновения воды. Для этого образец раскалывают вертикально посередине. На расколотой поверхности видна граница водопоглощения. В протоколе испытания фиксируют глубину водопоглощения с точностью до 1 мм.
Испытание бетонов на водонепроницаемость по значимости и количеству испытаний занимает в Германии второе место после испытания на прочность.
Европейский стандарт на бетон EN 206-1 : 2000 "Бетон. Общие технические требования, производство и контроль качества" хотя и предъявляет требование к затвердевшему бетону по водонепроницаемости, однако не содержит конкретных предельных значений. При этом стандарт ссылается на отсутствие единой методики испытания бетонов на водонепроницаемость и требует согласования метода определения и граничного значения водонепроницаемости бетона с изготовителем.
С февраля 2001 г. в Германии начал применяться стандарт EN 12390" Испытания затвердевшего бетона", в том числе часть 8 - стандарт, на отсутствие которого ссылается EN 206-1 :2000.
В настоящее время в проекте директивы "Водонепроницаемые сооружения из бетона" Немецкого комитета по железобетону (Deutscher Ausschup fur Stahlbeton, февраль 2003 г.) предусматриваются конкретные ограничения величины проникания воды под давлением для водонепроницаемых бетонов (не более 50 мм).
В Германии для конструкций, эксплуатирующихся при высоком уровне грунтовых вод или при опасности наводнения, а также в гражданском или инженерном строительстве используют железобетонные конструкции без дополнительной гидроизоляции, водонепроницаемость которых обеспечена самим качеством материала.
В Берлине-городе, "построенном на воде", т.е. расположенном в долине рек Шпрее и Хавель, водонепроницаемость имеет огромное значение для заглубленных сооружений, которые в современных зданиях используют для размещения инженерных служб, подземных гаражей и др. Так, например, плита основания комплекса, сооруженного непосредственно на берегу реки Шпрее, в самом центре старого Берлина, лежит на 8 м ниже уровня грунтовых вод. Еще более экстремальные условия встретились при строительстве подземной части нового центрального вокзала Берлина, сооруженного частично непосредственно под рекой Шпрее, плита основания которого расположена более чем на 18 м ниже уровня грунтовых вод.
В немецкой строительной практике количество испытаний на водонепроницаемость для бетонных образцов определяют обычно в проекте или в договоре подряда. Так, например, для строительства мостов в Германии Федеральное министерство транспорта в своих технических условиях для инженерных сооружений требует, чтобы при бетонировании водонепроницаемых частей мостов образцы из этого же бетона для испытаний на водонепроницаемость обязательно изготовляли не реже одного раза в день. Как правило, испытания по водонепроницаемости проводят из расчета 3 образца на каждые 500 м3 укладываемого бетона. Такая сетка испытаний оказалась достаточно эффективной для контроля водонепроницаемости бетона при строительстве подвальных помещений всех новых зданий в центральной части Берлина: Потсдамской и Лейпцигс-кой площадей, в правительственных зданиях вокруг и около Рейхстага, подвалы которых были выполнены, как правило, из монолитного железобетона без дополнительной гидроизоляции. Повсюду для испытаний бетона на водонепроницаемость были использованы стенды фирмы TESTING.
Более подробно с приборами и оборудованием фирмы TESTING можно ознакомиться на выставке CONCRETE RUSSIA - Стройиндус-трия и Архитектура ? 2003. Она пройдет 8-12 сентября 2003 г. в Экспоцентре на Красной Пресне в Москве.
Адрес: TESTING Bluhm and Feuerherdt Gmbh, Genestrasse 5-6 D-10829, Berlin, Germany.
Fax: 49 30 755 90 98
От редакции
На установке TESTING можно вести испытания бетона на водонепроницаемость по методике российского ГОСТ 12730.5. В отличие от отечественной, эта установка позволяет использовать для испытаний как кубики, так и цилиндры.
Методика определения марки по водонепроницаемости бетона по границе проникания воды, аналогично установке TESTING, указана в инструкции по пользованию российского прибора "Агама". Она применяется в случае, если в процессе испытания не было достигнуто появление "мокрого пятна" на поверхности испытываемого образца. Тогда инструкция к прибору рекомендует применять формулу пересчета, используя данные величины проникновения воды по границе видимой на поверхности расколотого пополам образца (т.е. так же, как рекомендует евростандарт EN 12390-8). Если, например, испытывать образцы без переоборудования установки TESTING на давление воды в 8 бар, приложенное к образцу в течение 72 ч, и получить в образце глубину проникания воды 50 мм при высоте образца 150 мм, то эти данные будут соответствовать марке бетона по водонепроницаемости W14, т. е. выше предельного значения для марок по водонепроницаемости (W12), устанавливаемого только что утвержденным отечественным СНиП 52-01 'Железобетонные конструкции".
Для испытаний бетона до W20 по ГОСТ 26633-91 установку следует переоборудовать, как указано в статье.
Ю.С. Волков, канд. техн. наук (НИИЖБ)
ИОХИМ ФЕЙЕРХЕРДТ, главный менеджер фирмы TESTING (Германия)